50+ Romantic Thai Phrases For Flirting And Love (Pronunciation Included!)

Photo of author
Written By TravelThailandTogether

Your #1 Resource For All Things Travel Thailand Related

This website uses affiliate links. For more information, click here.

Have you ever thought about the possibility of finding love or making a connection while traveling in Thailand? I know I did when I was there. But boy, do I wish I had known a few Thai flirting phrases to break the ice!

There’s nothing quite like the feeling of meeting someone special while traveling. But it can be frustrating when you can’t express yourself in their language. Trust me, I’ve been there, and it’s an opportunity you don’t want to pass up.

So, to save you from that awkward silence, I’ve put together a list of romantic Thai Phrases for flirting. This isn’t just a dictionary; it’s a collection of love phrases based on my own experiences and those little moments of connection that could have been something more.


Essential Thai Flirting Phrases

christmas in thailand

If you are meeting someone for the first time, then you’ll need to learn some Thai flirting phrases to show interest. I highly recommend learning some basic greeting phrases or Thai words because you’ll look like a creep if all you do is try and flirt.

These phrases are perfect for dating scenarios, casual conversations, or even making new friends. They can help to break the ice, show your interest in the person and their culture, and maybe even bring a smile to their face.

1. Do you have a boyfriend/girlfriend?

  • Female: Khun mee fan reu yang kha? 
  • Male: Khun mee fan reu yang krab? 

2. I want to kiss you

  • Female: Chan yark joop khun kha
  • Male: Phom yark joop khun krab

3. You’re the most beautiful woman/man I’ve ever seen:

  • Female: Khun pen kon tee lor tee sud tee chan koie hen mar loey kha
  • Male: Khun pen kon tee suay tee sud tee phom koie hen mar loey krab

4. You have beautiful eyes

  • Female: Khun mee duay dta tee suay mak kha
  • Male: Khun mee duay dta tee suay mak krab

5. Can I have your number?

  • Female: Chan kor ber khun dai mai kha? 
  • Male: Phom kor ber khun dai mai krab? 

6. You look gorgeous

  • Female: Khun doo dee mak kha
  • Male: Khun doo dee mak krab

7. I can’t stop looking at you

  • Female: Chan yut mong khun mai dai loey kha
  • Male: Phom yut mong khun mai dai loey krab

8. You’re cute

  • Female: Khun na rak jung kha
  • Male: Khun na rak jung krab

9. Let’s catch a movie

  • Female: Bpai doo nang gan tuh kha
  • Male: Bpai doo nang gan tuh krab

10. I enjoy talking with you

  • Female: Chan poot gap khun laew sa nuk dee kha
  • Male: Phompoot gap khun laew sa nuk dee krab
Beautiful-Thai-Woman-Red-Umbrella

11. Can I see you again?

  • Female: Chan kor jer khun eek daai mai kha? 
  • Male: Phom kor jer khun eek daai mai krab? 

12. You’re interesting

  • Female: Khun doo na son jai mak loey kha
  • Male: Khun doo na son jai mak loey krab

13. You’re sexy

  • Female: Khun doo sexy mak loey kha
  • Male: Khun doo sexy mak loey krab

14. You’re easy to talk to

  • Female: Khun bpen kon kui ngai kha
  • Male: Khun bpen kon kui ngai krab

15. Can I call you?

  • Female: Chan toh har khun dai mai kha?
  • Male: Phom toh har khun dai mai krab?

16. I love your sense of humor

  • Female: Chan chop ar rom kan kong khun kha
  • Male: Phom chop ar rom kan kong khun krab

17. I want to get to know you better

  • Female: Chan yaak roo jak khun maak keun kha
  • Male: Phom yaak roo jak khun maak keun krab

18. I miss you

  • Female: Chan kid teung khun kha
  • Male: Phom kid teung khun krab

19. I can’t stop thinking about you.

  • Female: Chan yut kid teung khun mai dai loey kha
  • Male: Phom yut kid teung khun mai dai loey krab

20. I like you.

  • Female: Chan chop khun kha
  • Male: Phom chop khun krab
Handsome-Thai-Man

21. Baby – Tee Rak

22. Can I buy you a drink?

  • Female: Chan liang kreuang deaum kun daai mai kha?
  • Male: Phom liang kreuang deaum kun daai mai krab?

23. Are you on your own?

  • Female: Khun yoo kon dieow rer kha?
  • Male: Khun yoo kon dieow rer krab?

24. Are you single?

  • Female: Khun sohd mai kha?
  • Male: Khun sohd mai krab?

25. Do you mind if I join you?

  • Female: Khun ja rang giat mai taa chan kor nang gap khun kha?
  • Male: Khun ja rang giat mai taa phom kor nang gap khun krab?

26. Would you like to join me for a coffee?

  • Female: Khun yaak bpai deum gaa fae gap chan mai kha?
  • Male: Khun yaak bpai deum gaa fae gap phom mai krab?

27. Do you want to get lunch sometime?

  • Female: Khun yaak bapi gin kaow tiang sak krang mai kha?
  • Male: Khun yaak bapi gin kaow tiang sak krang mai krab?

28. Do you want to go see a movie?

  • Female: Khun yaak bpai doo nang mai kha?
  • Male: Khun yaak bpai doo nang mai krab?

29. I like your dress

  • Male: Phom chop chud khun krab

30. You look very nice tonight

  • Female: Keun nee khun doo dee maak loey kha
  • Male: Keun nee khun doo dee maak loey krab
Thai-People-On-Night-Out

31. Do you have enough money? If not, let me send you some.

  • Female: Khun mee ngern por mai kha? Taa mai por chan ja song hai khun kha
  • Male: Khun mee ngern por mai krab? Taa mai por phom ja song hai khun krab

32. Are you free this weekend?

  • Female: Ar tit nee khun waang mai kha?
  • Male: Ar tit nee khun waang mai krab?

33. Do you want to come over and watch a movie at my place?

  • Female: Khun yaak ma haa chan lae maa doo nang tee hong kong chan mai kha?
  • Male: Khun yaak ma haa phom lae maa doo nang tee hong kong phom mai krab?

34. You have a beautiful smile

  • Female: Khun mee loi yim tee suay kha
  • Male: Khun mee loi yim tee suay krab

35. I like your attitude

  • Female: Chan chop tak sa na ka dti khun kha
  • Male: Phom chop tak sa na ka dti khun krab

36. You are so seductive 

  • Female: Khun nee bpak waan jung loey kha
  • Male: Khun nee bpak waan jung loey krab

37. How are you?

  • Female: sabaai dee mai kha?
  • Male: sabaai dee mai krab?

Love Phrases In Thai For Your Boyfriend and Girlfriend

Group-of-Thai-People-Flirting

Once you have gotten to know a person well and perhaps you’ve started dating, you’ll need love phrases that are just beyond flirting. These phrases will help you express deeper emotions and commitment.

Phrases like I love you or I miss you are essential to help in conveying your feelings more genuinely.

1. I love you

  • Female: Chan rak khun kha
  • Male: Phom rak khun krab

2. Do you love me?

  • Female: Khun rak chan mai kha? 
  • Male: Khun rak phom mai krab? 

3. Will you be my girlfriend/boyfriend?

  • Female: Bpen fan kap chan mai kha?
  • Male: Bpen fan kap phom mai krab?

4. Will you marry me?

  • Female: Khun ja taeng ngarn gap chan mai kha?
  • Male: Khun ja taeng ngarn gap phom mai krab? 

5. I’m in love with you

  • Female: Chan loong lak khun kha
  • Male: Phom loong lak khun krab

6. You’re my soulmate

  • Female: Khun keu neua koo kong chan kha
  • Male: Khun keu neua koo kong phom krab

7. Let’s move in together.

  • Female: Yaai kao maa yoo duay gan loey kha
  • Male: Yaai kao maa yoo duay gan loey krab

8. Do you want to have a baby?

  • Female: Khun yaak mee look mai kha?
  • Male: Khun yaak mee look mai krab?

9. My dear – Tee rak

10. Hug – Gord

11. Do you want to meet my parents?

  • Female: Khun yaak jer por mae kong chan mai kha?
  • Male: Khun yaak jer por mae kong phom mai krab?

12. I will always be here for you.

  • Female: Chan ja yoo tee nee peua khun sa mer kha
  • Male: Phom ja yoo tee nee peua khun sa mer krab

13. How many children do you want to have?

  • Female: Khun yaak mee look gee khon kha? 
  • Male: Khun yaak mee look gee khon krab?

14. You make me happy.

  • Female: Khun tam hai chan mee kwam suk kha
  • Male: Khun tam hai chan mee kwam suk krab

Tips On Flirting In Thai

Flirting-With-A-Thai-Woman

Flirting in Thai can be intimidating, especially if you don’t know the language well. Besides learning the flirting phrases above, I recommend you to pick up some basic thai words, phrases, and greetings.

You might not pronounce every phrase or word correctly, but the locals love it when foreigners try. It shows an appreciation of their culture, and that you are willing to understand them and respect them.

Using “krab” or “kha”

If you have carefully studied the phrases above, then you’ll know that the word krab or kha are added to almost every phrase. The word krab and kha is used for male and female, respectively, to show politeness.

While this isn’t necessary in some scenarios, for example, if you have been dating someone for 3 years, it is a good way to show politeness when meetinging new people, especially if they are strangers.

Thai culture is one that heavily emphasizes respect and politeness, and I would recommend you go the safe route and not offend someone.


Flirting In Thai FAQs

How Do You Say “I Love You” In Thai?

The phrase “I Love You” in Thai is “ฉันรักคุณ” which is pronounced as “Chan rak khun” when spoken by a female and “Phom rak khun” when spoken by a male.

How Do You Say “Darling” In Thai?

The word “Darling” in Thai is translated as “ที่รัก” which is pronounced “Tee-rak”

How Do You Say “I Miss You” In Thai?

The phrase “I miss you” in Thai can be translated as “ฉันคิดถึงคุณ” which is pronounced “Chan Kid Teung Khun” when spoken by a female and “Phom Kid Teung Khun” when spoken by a male.


Final Thoughts: Flirting And Love Phrases In Thai

With the right flirting phrases in Thai and an understanding of Thai culture, it can make it a lot easier to strike up a conversation, break the ice, and befriend a stranger.

As always, it’s always a good idea to compliment someone using phrases like “Khun doo dee mak kha/krab” – you look gorgeous, or “Khun mee duay dta tee suay mak krab” – you have beautiful eyes.

Remember to always be respectful and patient when flirting in Thailand!

1 thought on “50+ Romantic Thai Phrases For Flirting And Love (Pronunciation Included!)”

Leave a Comment

Are You A Digital Nomad? Check Out Our 2024 Koh Samui CoLiving Retreat Here!

X